воскресенье, 15 февраля 2009
О великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!
И.С. Тургенев.
Да, нет, я вовсе не собираюсь сейчас грозно стучать указкой по столу и уличать кого-то в безграмотности и нелюбви к родному языку. Я решила взглянуть на это чуть-чуть со стороны, но не свысока: «…достоин ли с тобою смотреть на сей спектакль не знаю я, создатель, но не участник я сих драк, а наблюдатель».
далее читать не возброняется Итак, интернет, как известно, территория свободная для самовыражения на всех языках мира, в том числе и русском. Язык на бескрайних сетевых просторах, словно медведь, вырвавшийся на свободу из цирка, где подвергался усердной дрессировке, начал вести себя не совсем адекватно (модное словечко, не могу не вставить), то есть мишка, что называется, раздухарился, почуяв свежий ветер свободы.
Итак, языковые особенности общения в интернете подразделяются на пять групп:
1. Языковое хулиганство, которое заядлые пользователи иннета, могут называть как им угодно (типа «язык падонкафф»), а я называю именно так. Явление, пожалуй, самое распространенное. «Превед», «ржунимагу», «ацкий сотона», «кросавчег», «аффтар жжет», - примеров достаточно можно привести, но вы все их знаете, а многие используете. Ими удобно пользоваться так же, как в повседневной, реальной речи, есть необходимость в таких словах как: «здорово», «да что ты говоришь», «с ума сойти», «да ты что», когда не знаешь, что сказать в ответ на не очень-то интересующее тебя известие.
2. Совсем рядом и все же отдельно стоят смайлики, являющиеся исключительным порождением интернета. Выразить свои эмоции можно конечно и словами, но такие очевидные преимущества интернета как скорость, информационная емкость, интерактивность и т.д. не особенно позволяют растекаться мыслями по древу (не роман же пишем), смайликом это можно сделать быстрее, иногда даже точнее (это ведь уже изобразительное средство, то есть более эмоционально-информативное, чем знаковое) и самое главное – веселее.
3. Ошибки по незнанию. Есть такие люди - святая простота! «Не» с глаголами пиши отдельно, «жи-ши», пиши с буквой «и»! Один умный дяденька как-то сказал о распавшемся Советском Союзе: «Нашу страну погубили троечники». Что ж, никто не запрещает троечникам общаться в интернете, главное, чтоб страной больше не правили.
4. Ошибки и опечатки из-за невнимательности. Это то, чем грешу и я. Ведь знаю, знаю же, как пишется, а вот задумаюсь о чем-то постороннем и вставлю какую-нибудь буковку ненужную. Бывает! А очепятки? Ах, очепятки! Это так мило и трогательно! Но все же будьте повнимательней, а то вдруг кто-то из ваших собеседников знаком с трудами Фрейда и Юнга. Мало ли до чего додумается!
5. То, с чем я смириться не могу и что меня крайне раздражает, несмотря на покладистый характер, – языковой пофигизм. Это даже, скорее всего, некая разновидность «языка падонкаф», но более неприятная. Когда из безобидных слов-картинок вдруг составляются предложения, претендующие на смысл, но при этом «пишеца, как слышыца», не потому что похулиганить захотелось, а потому что «и как пишется - не знаю, и знать - не хочу, что характерно». А потому вскоре нам предстоит быть свидетелями зарождения новой разновидности Homo sapiens: тысячи Эллочек-людоедок разного пола и возраста будут разговаривать между собой и (о ужас!) с нами, выражая свои, с позволения сказать, мысли тридцатью имеющимися в их словаре малопонятными словами.
Информационные технологии развиваются не по дням, а по часам. Интернет вместе со всеми его преимуществами приобретает все большое распространение практически во всех сферах жизни. Многие люди уже привыкли, что в любой момент времени можно найти нужную информацию, связаться с другим человеком, поговорить о чем-то или не о чем онлайн, не оглядываясь при этом ни на какие правила и нормы. Свобода выбора: писать правильно или не обращать на правила внимания. Встает закономерные вопрос: чем же это все грозит нашему великому и могучему?
P.S. Если в этой статье вы найдете какие-нибудь ошибки, сообщите мне, и я посыплю свою голову пеплом. (с) 
@темы:
- полезные советы "Равновесие находится между двумя крайностями"